Deyim olduğunu nasıl anlarız? Deyimler atasözleri gibi basmakalıp kelimelerdir. Kelimelerin hepsi veya bir kısmı değiştirilemez veya başka kelimelerle değiştirilemez – aynı anlama sahip olsalar bile – veya sözdizimi değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, heavy-headed yerine head-heavy kullanmamalısınız. Beyin yıkamak atasözü mü deyim mi? İfade. [1] Kişiyi inanç ve düşüncelerinden ayırıp, başka görüşleri kabul etmeye ikna etmek. Ağzı sulanmak bir deyim midir? “Ağız sulandırmak” deyimi hem kıskançlığı ifade etmek hem de kelimenin tam anlamıyla yemeğe karşı bir arzu ve istek duymak için kullanılır. Deyimin anlamı ne demek? Dilbilimde deyim, kavram ve durumları hoş bir dille veya…
Yorum Bırak